Book cover for 98 Seconds Without a Shadow by Giovanna Rivero

98 Seconds Without a Shadow

2027 Released
160 Pages
2-3 Hours
Ebook Unavailable
Audiobook Unavailable
Paperback Available January 26, 2027
Hardback Unavailable
Charco Press ISBN 9781917260428
Translated by Isabel Adey

Genoveva is sixteen. She goes to a Catholic girls' school and lives, as she puts it, in the 'ass end of the world' - a remote town in deep Latin America, where modernization arrives hand-in-hand with drug trafficking. Between a mother lost in delusional dreams and a father clinging to the ruins of long-faded Trotskyism, Genoveva narrates her world with a voice that's raw, contradictory, fearless, and startlingly innocent.She doesn't like what she sees. She doesn't like what she touches. She doesn't like the life she has - or the one that awaits her. But from that discomfort emerges a fierce spiritual longing, a desperate urge to believe in something - anything - that might offer an escape.98 Seconds Without a Shadow is a luminous, unsettling coming-of-age novel about faith, rebellion, and the unbearable solitude of adolescence. Through Genoveva's eyes, we glimpse a broken world where horror and hope are indistinguishable - and survival may lie in surrendering to either.

Giovanna Rivero

Giovanna Rivero is a Bolivian writer named by the Guadalajara Book Fair as one of the 25 emerging stars of Latin American literature. Her short story collection Fresh Dirt from the Grave, published by Charco Press, introduced her work to English-language readers. Her writing is widely recognised for renewing the fantastic genre in Latin American fiction.

More by Giovanna Rivero

Isabel Adey

Translated by

Isabel Adey is a literary translator and editor working with Spanish, German and English. Originally from Yorkshire, she now lives in Edinburgh, where she also works as a Royal Literary Fund Fellow. Her translation of Giovanna Rivero's Fresh Dirt from the Grave was longlisted for the Queen Sofía Spanish Institute translation prize in 2024, following a shortlisting for her co-translation of Marvel Moreno's December Breeze in 2023. Her translations span multiple disciplines, from literary fiction to nonfiction and academia. She has a passion for writing that deals with cultural identity, class politics and migration.

Why Readwise Books?

Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →