Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
In Not to Read, Alejandro Zambra outlines his own particular theory of reading that also offers a kind of blurry self-portrait, or literary autobiography. Whether writing about Natalia Ginzburg, typewriters and computers, Paul Léautaud, or how to be silent in German, his essays function as a laboratory for his novels, a testing ground for ideas, readings and style. Not to Read also presents an alternative pantheon of Latin American literature – Zambra would rather talk about Nicanor Parra than Pablo Neruda, Mario Levrero than Gabriel García Márquez. His voice is that of a trusted friend telling you about a book or an author he’s excited about, how he reads, and why he writes. A standard-bearer of his generation in Chile, with Not to Read Alejandro Zambra confirms he is one of the most engaging writers of our time.
Translated by
Megan McDowell is a translator from the United States of America, and has collaborated with authors including Alejandro Zambra, Mariana Enriquez, and Samanta Schweblin. Her translations have won the National Book Award for Translated Fiction, and have been nominated for the International Booker Prize and the Kirkus Prize. She was the recipient of the 2020 Literature Award from the American Academy of Arts and Letters. She currently resides in Chile.
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.