Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
The landmark first story collection from internationally acclaimed author Alejandro Zambra, now featuring five additional stories and an introduction by his longtime collaborator, Megan McDowell
An early desktop computer becomes the third partner in a doomed relationship; an older brother figure whose father lives in exile imparts hilarious life lessons to his young protégé. A man attempts to quit smoking despite the fact that he’s very good at it; another masquerades as the family man he'll never be. Throughout, Pinochet’s dictatorship casts a long shadow, and men in relationships exhibit their profound capacity for both love and harm.
In these unforgettable stories—which span religion, romance, technology, soccer, solitude, and more—Alejandro Zambra unfolds a radical literary reflection on life, relationships, and the tender and brutal dimensions of masculinity in Chile from the 1980s to the present. Intimate and playful, provocative and profound, and brilliantly rendered by National Book Award winning translator Megan McDowell, My Documents a testament to the necessity of literature even—and especially—in times of political and personal crisis.
Translated by
Megan McDowell is a translator from the United States of America, and has collaborated with authors including Alejandro Zambra, Mariana Enriquez, and Samanta Schweblin. Her translations have won the National Book Award for Translated Fiction, and have been nominated for the International Booker Prize and the Kirkus Prize. She was the recipient of the 2020 Literature Award from the American Academy of Arts and Letters. She currently resides in Chile.
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.