Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
The author of the acclaimed memoir The Gate now gives us a mesmerizing account of his personal relationship with one of the most infamous torturers of the twentieth century, and of his transformative experience observing and participating in that man’s recent trial for war crimes.
In 1971, François Bizot was researching Khmer pottery and Buddhist ritual in rural Cambodia when, along with two Cambodian assistants, he was arrested by Communist guerrillas on suspicion of being an American spy. In captivity, Bizot would establish an unlikely rapport with his interrogator, Comrade Duch, a twenty-nine-year-old former math teacher, now commander of the jungle encampment. After many long conversations, Duch would become convinced of Bizot’s innocence, finally deciding to release his prisoner against the wishes of his superiors, including one Saloth Sar—the future Pol Pot. And so it was on Christmas Day 1971 that Bizot was allowed to depart the camp but obliged to leave his assistants behind.
In 1999, Bizot would hear of the arrest of the “butcher of Tuol Sleng.” This was the nom de guerre that Comrade Duch had earned after releasing Bizot and proceeding to exterminate some ten thousand Cambodians, including Bizot’s assistants, Lay and Son. Duch’s unexpected capture after years in hiding presented François Bizot with his first opportunity to confront the man who’d held him captive for three months and whose strange sense of justice had resulted in Bizot’s being the only Westerner to survive imprisonment by the Khmer Rouge. The arrest also forced Bizot to confront a paradox: How could the man who’d been his savior have become one of the most monstrous perpetrators of the Cambodian genocide?
Taking part in the trial as a witness, with Duch the sole defendant, would return Bizot to the heart of darkness. This is the testimony of what he discovered—about the torturer and about himself—on that harrowing journey.
Francois Bizot is an ethnologist who has spent the greater part of his career studying South-East Asian Buddhism and has lived in various countries of the Indochinese peninsula since 1965. He has taught at the Sorbonne and is Professor Emeritus at the Ecole Française de l’Extrême Orient.
Translated by
A Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres, Charlotte Mandell has translated over fifty books from the French, including works by Flaubert, Proust, and Genet. In 2001 she received a translation prize from the Modern Language Association for her translation of Faux Pas by Maurice Blanchot, in 2018 she won the National Translation Award in Prose for her translation of Compass by Mathias Énard, in 2024 she received the Thornton Wilder Translation Prize from the Academy of Arts and Letters, and in 2026 she received the French American Foundation Translation Prize for her translation of The Deserters by Mathias Énard. She lives in the Hudson Valley with her husband, the poet Robert Kelly.
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.