Book cover for "Gombo Zhebes." - Little Dictionary of Creole Proverbs, Selected from Six Creole Dialects by Lafcadio Hearn

"Gombo Zhebes." - Little Dictionary of Creole Proverbs, Selected from Six Creole Dialects

2014 Released
50 Pages
1-2 Hours
Audiobook Unavailable
Hardback Unavailable
Palmer PressISBN 9781473393431

Lafacadio Hearn left Cincinnati for New Orleans in 1877, where he remained for almost a decade. Whilst there he penned Gombo Zhebes, which is a collection of 352 Creole proverbs selected from 6 different dialects. Included are selections from the Creole of French Guyana, the Creole of Haiti, the Creole of New Orleans, the Creole of Martinique, the Creole of Mauritius, and the Creole of Trinidad. The proverbs are translated into French and into English. This early work by Hearn was first published in 1885 and we are now republishing it with a brand new introductory biography.

Lafcadio Hearn

The improbable life story of Lafcadio Hearn (1850-1904) included a peculiarly gothic childhood in Ireland during which he was successively abandoned by his mother, his father and his guardian; two decades in the United States, where he worked as a journalist and was sacked for marrying a former slave; and a long period in Japan, where he married a Japanese woman and wrote about Japanese society and aesthetics for a Western readership. His ghost stories, which were drawn from Japanese folklore and influenced by Buddhist beliefs, appeared in collections throughout the 1890s and 1900s. He is a much celebrated figure in Japan.

More by Lafcadio Hearn

Why Readwise Books?

Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →