Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
ONE AMAZING STORY. TWO DIFFERENT ENDINGS.
At the end of Perumal Murugan's trailblazing novel One Part Woman, readers are left on a cliffhanger as Kali and Ponna's intense love for each other is torn to shreds. What is going to happen next to this beloved couple?
In Trial by Silence-one of two inventive sequels that picks up the story right where One Part Woman ends-Kali is determined to punish Ponna for what he believes is an absolute betrayal. But Ponna is equally upset at being forced to atone for something that was not her fault. In the wake of the temple festival, both must now confront harsh new uncertainties in their once idyllic life together.
In Murugan's magical hands, this story reaches a surprising and dramatic conclusion.
Translated by
Aniruddhan Vasudevan is an award-winning translator, performer, writer, and anthropologist. He is currently a Cotsen Postdoctoral Fellow at the Princeton Society of Fellows, Princeton University. Among his translations are works of fiction by such celebrated Tamil authors as Ambai and Perumal Murugan.
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.