Book cover for Building Waves by Taeko Tomioka

Building Waves

2012 Released
264 Pages
3-4 Hours
Audiobook Unavailable
Paperback Unavailable
Hardback Unavailable
Dalkey Archive PressISBN 9781564787507
Translated by Louise Heal Kawai

It is the early eighties, and the housing industry is booming. Previously unpopulated mountainous areas of the Japanese countryside are being leveled to accommodate new waves of people. Similarly, a new wave of feminism, particularly a change in attitudes toward marriage and child-rearing, is growing among the women of Japan. Both the physical and social landscapes are in flux. In her early forties, married, and childless by choice, Kyoko has no compunction about getting what she wants. But when she begins a relationship with a man who is as traditional and conformist as they come, the result is at times uncomfortable, at others comical, but ultimately fatal.

Beautifully written by Taeko Tomioka, a renowned poet, Building Waves is often droll in tone, but always touching in its portrayal of a culture divided, and ultimately swept away, by ferocious waves of change.

Louise Heal Kawai

Translated by

Louise Heal Kawai has been a Japanese-English literary translator since 2006. Her translations include a variety of mystery and literary fiction. In 2025 she was awarded the Lindsley and Masao Miyoshi Translation Prize by the Donald Keene Center of Japanese Culture for her translation of The North Light by Hideo Yokoyama. She is also the translator of Sosuke Natsukawa’s The Cat Who Saved Books. Louise comes from Manchester in the UK and currently resides in Yokohama.

Why Readwise Books?

Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →