Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
?ric Chevillard here seeks to clear up a persistent and pernicious literary misunderstanding: the belief that a novel's narrator must necessarily be a mouthpiece for his or her writer's own opinions. Thus, we are introduced to a narrator haunted by a deep loathing for cauliflower gratin (and by a no less passionate fondness for trout almondine), but his monologue has been helpfully and hilariously annotated in order to clarify all the many ways in which this gentleman and ?ric Chevillard are nothing alike. Language and logic are pushed to their farthest extremes in one of Chevillard's funniest novels yet.
Translated by
Jordan Stump is the noted translator of several modern French novelists, including Nobel Prize winner Claude Simon, for whom his translation of Le Jardin des Plantes won the French American Foundation’s Translation Prize.
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.