Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
The novel opens by inviting you to hate the city it is set in. A thoughtful stranger newly arrived in Petersburg walks the straight misty streets past bleak unlighted houses, looks up at the Peter-Paul Cathedral, so un-Russian in its dizzying height, and into faces pale and careworn, with eyes as sombre as the city itself. Tolstoy then offers him two options and only two: huddle deeper into his coat-collar, or tell himself it would not be a bad idea to deliver a crashing blow and shatter all this petrified magic into smithereens.
The Sisters is the first book of Ordeal, the trilogy that carries Katya and Dasha Bulavin and the men around them from the salons of 1914 through the war and into the revolution. It is the most readable large Soviet novel of its generation, written by a count who left Russia and came back.
The translation is by Ivy and Tatiana Litvinov, and that is not a detail to pass over. Ivy Litvinov was born Ivy Therese Low in England in 1889 and married Maxim Litvinov, the revolutionary exile who became the Soviet Union's Commissar for Foreign Affairs. After his death in 1951 she turned seriously to translation and produced some twenty-five volumes of Russian fiction in English.
The text is the Progress Publishers printing of 1965, reproduced complete, with a new critical introduction written for this edition.
Leo Tolstoy (1828-1910) was a Russian author of novels, short stories, novellas, plays, and philosophical essays. He was born into an aristocratic family and served as an officer in the Russian military during the Crimean War before embarking on a career as a writer and activist. Tolstoy’s experience in war, combined with his interpretation of the teachings of Jesus, led him to devote his life and work to the cause of pacifism. In addition to such fictional works as War and Peace (1869), Anna Karenina (1877), and The Death of Ivan Ilyich (1886), Tolstoy wrote The Kingdom of God is Within You (1893), a philosophical treatise on nonviolent resistance which had a profound impact on Mahatma Gandhi and Martin Luther King Jr. He is regarded today not only as one of the greatest writers of all time, but as a gifted and passionate political figure and public intellectual whose work transcends Russian history and literature alike.
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.