Book cover for Milady: A Novel by Adélaïde de Clermont-Tonnerre
2027 Released
384 Pages
6-9 Hours
Ebook Available April 20, 2027
Audiobook Unavailable
Paperback Unavailable
Hardback Available April 20, 2027
Europa Editions ISBN 9798889662495
Translated by Charlotte Coombe

WINNER OF THE PRIX RENAUDOT AND THE RTL-LIRE GRAND PRIZE
SOON TO BE A MAJOR MOTION PICTURE

Milady doesn’t cry. She takes revenge.

“This portrait of a free woman is heartrending, magnificent... A true jewel! Alexandre Dumas would recognize his own heroine in Clermont-Tonnerre’s creation. A gripping novel.”—France 2 

Together with Shakespeare’s Iago and Milton’s Satan, Milady de Winter is among literature’s most infamous villains. She is the enigmatic woman whose poisonous beauty, ineffable intelligence, and bloodcurdling ruthlessness haunt the pages of The Three Musketeers. Yet in Dumas’s beloved classic she remains a foil, a symbol of female perfidy and dark power rather than a fully realized woman with her own story and her own rich inner life.

Indeed, Milady de Winter was once Anne, a child fleeing poverty and violence and the cruelty of those entrusted with her care. At a time of glaring inequalities, in a kingdom ruled by powerful men and their armed foot soldiers, survival requires cunning and constant reinvention. Names become disguises. Love becomes leverage. Every act comes with a price. From this world of intrigue and menace, emerges Milady de Winter.

As Milady navigates the perils of seventeenth-century France, moving from convents and noble households to the shadowy networks of Cardinal Richelieu’s spies, she discovers that true power is rarely granted to women—it must be seized, or stolen, and then concealed. 

Winner of France’s prestigious Prix Renaudot, Milady is neither a retelling nor a correction of Dumas’s novel. Instead, Clermont-Tonnerre has created something entirely new and remarkable by giving voice to Anne de Winter and transforming a legendary, little-understood villain into a complicated and compelling heroine. With extraordinary narrative and emotional intelligence, Milady brings the swashbuckling world of Bourbon France to life, combining an exhilarating adventure with a profound meditation on power, justice, and the erasure of women’s stories. An unforgettable portrait of one woman determined to overcome everything thrown at her, even the limitations of her own creator.

Adélaïde de Clermont-Tonnerre

Adélaïde de Clermont-Tonnerre has received numerous awards for her novels, including the Prix Maison de la Presse, the Prix Françoise Sagan, and the Grand Prix du Roman de l'Académie française. In 2025, Milady, her American debut, was awarded the prestigious Prix Renaudot. Alongside writing fiction, de Clermont-Tonnerre is Editor-in-Chief of Point de Vue magazine.

More by Adélaïde de Clermont-Tonnerre

Charlotte Coombe

Translated by

Charlotte Coombe is an award-winning literary translator working from Spanish, French and, more recently, Catalan into English. She has translated over a dozen works of fiction and nonfiction by authors including Cécile Tlili, Anna Pazos, Rosa Ribas, Marvel Moreno, Margarita García Robayo, Ricardo Romero, Vincent Doumeizel, and Abnousse Shalmani.

Why Readwise Books?

Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →