Ebonics Shakespeare

How's anyone supposed to understand something that was written four hundred years ago in Elizabethan or Jacobean Old England? Ain't no one understanding that. So here it is, in a language we can understand, William Shakespeare's great play Much Ado About Nothing translated into the 21st century. Enjoy this new version which is a whole new work of art on it's own.

Ebonics, also known as African American Vernacular English (AAVE), is a rich and complex dialect of English with its own unique grammar, vocabulary, and pronunciation patterns. It's not simply "bad English," but a distinct linguistic system with its own internal logic and history, deeply intertwined with the experiences of African Americans.

... More