The Hole (Squared)
Report an issue
Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
Surprising, comic, and thought-provoking, this book, from Norway's greatest cartoonist, Øyvind Torseter, which has a splendid physical hole punched right through it, tells the story of a mysterious, missing hole and the hilarious search for it!
Set directly after the events of The Hole, in which a hole inexplicably appeared, was sent to a lab for testing, and was then returned to its hapless owner, here the same hole now goes missing, leading its owner on a quest to find it and bring it home. Full of twists and turns, curious characters, and many surprises, this is an urban quest for the ages that evokes laughter, while sparking questions and wonder alike.
In these pages, Norwegian artist and illustrator Øyvind Torseter recontextualizes the titular hole as an array of circular objects, masterfully blurring the line between absence and presence and delivering an entertaining and thought-provoking read from cover to cover.
Kari Dickson
Translated by
Kari Dickson grew up in Edinburgh, Scotland, but spent most of her summers in Norway with grandparents who couldn’t speak English, so spoke Norwegian from an early age. She went on to Scandinavian Studies at UCL. While working in theatre in London, she was asked to do literal translations of two Ibsen plays, which fuelled her interest in Norwegian literature and led to an MA in Translation at the University of Surrey. Having worked initially as a commercial translator, including some years at the central bank of Norway, she now concentrates solely on literature. Her portfolio includes literary fiction, crime, non-fiction, and plays. Her translation of Roslund & Hellström’s Three Seconds won the CWA International Dagger in 2011. Kari currently teaches Norwegian language, literature and translation in the Scandinavian Studies department at the University of Edinburgh.
Why Readwise Books?
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →