Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
A bold, quirky play from the renowned Quebecois writer, translated by Martin Bowman & Bill Findlay into a robust earthy Scots.
On six moonlit Montreal balconies on a sultry summer's evening, eleven people tell their stories of love. Isabelle and Yannick are alive and ecstatic with the thrill of first love. Jeannine and Louise are in torment that their love may be dying. Rose and her son, Mathieu, are suspended in silent complicity, fearful of the other's pain. Gaston and his daughter, Mireille, are caught in a trap of need and blame. Yvon and Gérard are bound to one another through longing and guilt. The Widow sits alone with the memory of a perfect love...
Inspired by the discovery of a lost mass by Berlioz, Solemn Mass for a Full Moon in Summer dispenses with religion but keeps the ritual to lay its characters bare.
'Like nothing seen on the Scottish stage before. It is a quirky work that none the less hits home with its classic themes of love, loss and redemption' Mail on Sunday
A major figure in Québec literature, Michel Tremblay has built an impressive body of work as a playwright, novelist, translator, and screenwriter. To date Tremblay's complete works include thirty plays, thirty-one novels, eight collections of autobiographical stories, a collection of tales, seven screenplays, forty-seven trans¬lations and adaptations of works by foreign writers, ten plays and fifteen stories printed in diverse publications, an opera libretto, a song cycle, a Symphonic Christmas Tale, and two musicals. His plays have been published and translated into forty-three languages and have garnered critical acclaim in Canada, the United States, and more than fifty countries around the world.
Translated by
Martin Bowman is the author of sixty aviation books on military subjects.
His interest in World War II was fired by the proliferation of US and RAF air bases in his native East Anglia.
His quest has taken him to eighteen countries including the USA, Africa, Australia and Russia. He has flown into the world's war zones of Mogadishu, Somalia and Bosnia…and he has even been catapulted from the USS John F Kennedy!
Martin has also been appointed as official researcher for DERA.
Translated by
Bill Findlay was Research Fellow in the School of Drama and Creative Industries, Queen Margaret University College, Edinburgh. He has published widely on the use of Scots in theatre translations and has translated into Scots for the professional stage over a dozen classic and contemporary plays.
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.