Black Bazaar
Report an issue
Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
Finalist for the Man Booker International Prize 2015
Buttologist is down on his uppers. His girlfriend, Original Colour, has cleared out of their Paris studio and run off to the Congo with a vertically challenged drummer known as The Mongrel. She's taken their daughter with her. Meanwhile, a racist neighbour spies on him something wicked, accusing him of 'digging a hole in the Dole'. And his drinking buddies at Jips, the Afro-Cuban bar in Les Halles, pour scorn on Black Bazaar, the journal he keeps to log his sorrows. There are days when only the Arab in the corner shop has a kind word; while at night his dreams are stalked by the cannibal pygmies of Gabon. Then again, Buttologist wears no ordinary uppers. He has style, bags of it (suitcases of crocodile and anaconda Westons, to be precise). He's a dandy from the Bacongo district of Brazzaville - AKA a sapeur or member of the Society of Ambience-makers and People of Elegance. But is flaunting sartorial chic against tough times enough for Buttologist to cut it in the City of Light?
Alain Mabanckou
Alain Mabanckou was born in Congo in 1966. An award-winning novelist, poet, and essayist, Mabanckou currently lives in Los Angeles, where he teaches literature at UCLA. He is the author of African Psycho, Broken Glass, Black Bazaar, and Tomorrow I'll Be Twenty, as well as The Lights of Pointe-Noire, Black Moses, The Death of Comrade President, and Dealing with the Dead (The New Press). In 2015, Mabanckou was a finalist for the Man Booker International Prize.
More by Alain Mabanckou
Sarah Ardizzone
Translated by
Sarah Ardizzone has translated over fifty books from the French, including Thread by Thread, Sweet Dreamers, and Letters from Bear (all Eerdmans). Her translations have been named to best-of-the-year lists by Kirkus, School Library Journal, and the Bank Street College of Education. Sarah lives in Brixton, England, with her family and a fluffy black cat named Hector. Follow her on Instagram @sarahtranslatorardizzone.
Why Readwise Books?
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →