Book cover for Been and Gone by Julian Kornhauser

Been and Gone

2009 Released
80 Pages
1-2 Hours
Ebook Unavailable
Audiobook Unavailable
Hardback Unavailable
Marick PressISBN 9781934851050
Translated by Piotr Florczyk

"Julian Kornhauser writes of "the miracle of the pillow with four corners," a button "deprived of its thread," a "piece of glass" flecked with blood -- the luminous things of the world that reflect with haunting precision our precarious relationship to the "expenses and losses" of beauty. Piotr Florczyk introduces American readers to one of Poland's most significant contemporary poets in translations that bring alive Kornhauser's lines with a thrilling immediacy." - Michael Collier

Julian Kornhauser

Julian Kornhauser, born in 1946 in Gliwice, is a Polish poet, prose writer, literary critic, essayist, translator, and professor emeritus of Slavic languages and literatures at the Jagiellonian University. One of the most prominent representatives of the New Wave or Generation '68 literary movement, he was active in underground political activities during the Communist period and signed the "Letter of 59" against changes to the Constitution of the People's Republic of Poland that would see the country align closer with USSR. He lives in Kraków. Piotr Florczyk's most recent books are East & West, a volume of poems, and two volumes of translations, My People & Other Poems by Wojciech Bonowicz, and Building the Barricade by Anna Swirszczynska. He lives in Los Angeles, where he is a doctoral candidate at the University of Southern California.

More by Julian Kornhauser

Piotr Florczyk

Translated by

Piotr Florczyk is an award-winning poet, translator, and critic. He teaches global literary studies at the University of Washington, Seattle.

Why Readwise Books?

Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →