Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
A sweeping, emotionally resonant, multigenerational novel from award-winning Cameroonian author Hemley Boum, tracing the fate of a family divided by migration, memory, and the violent reshaping of their homeland.
“Boum is a magnificent storyteller.”—Le Monde
Winner of the Grand Prix Afrique 2025 and the Prix des cinq continents de la Francophonie 2025, The Fisherman’s Dream is a brilliantly crafted novel that braids together the destinies of a grandfather and grandson, each carrying the weight of a world transformed by globalization, displacement, and the delicate inheritance of love.
Zacharias is a fisherman in Campo, a coastal village in southern Cameroon. His community—shaped for generations by the river’s rhythms and the meeting of forest and ocean—is upended by the arrival of logging companies, industrial trawlers, and predatory economic interests that exploit both land and people. Violence, upheaval, and irreversible change tear apart Zacharias’s family.
Decades later, his grandson—also named Zacharias—has fled Douala for Paris’s 18th arrondissement. Isolated and adrift, Zack is haunted by a grandfather he never knew and a country whose wounds he carries in his body. The novel moves back and forth across eras and continents, revealing the long arc of memory and the things that are passed across generations.
A work of rare lyricism and political force, The Fisherman’s Dream explores migration, ecological devastation, colonialism and its aftermath, and the rupture of traditional worlds, all while telling a moving multi-generational family story.
Hemley Boum was born in Cameroon, where she studied anthropology before moving to Lille and completing further study in international business. Hemley has published four novels that have been translated into six languages. She was awarded the Prix Ahmadou-Kourouma in 2020 for her book Days Come and Go; the Grand Prize for Black African Literature and CENE Littéraire Engaged Book Prize in 2016 for Maquisards (the Resistance); and the Ivorian Prize for Francophone Literature in 2013 for Si d'aimer. She lives in Paris.
Translated by
ALISON ANDERSON, a native Californian, works as a literary translator in the Swiss Alps. Her many translations include the Europa edition of Muriel Barbery’s The Elegance of the Hedgehog, Ingrid Betancourt’s memoir, and the work of JMG De Clezio. She has also written two previous novels and is the recipient of a National Endowment for the Arts Literary Translation Fellowship, as well as fellowships at the prestigious MacDowell Colony and the Hawthornden Retreat for Writers.
www.alison-anderson.com
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.