Book cover for Finding Aladdin: The Hidden History of a Syrian Storyteller by Matthew Teller

Finding Aladdin

The Hidden History of a Syrian Storyteller

2026 Released
256 Pages
4-5 Hours
Audiobook Unavailable
Hardback Unavailable
Biblioasis ISBN 9781771967693

“Completely beguiling.”—William Dalrymple, author of The Golden Road

Finding Aladdin is a tale full of strange and wonderful twists that celebrates one of the world’s greatest storytellers.

When The Thousand and One Nights were first translated into European languages in the 1700s, they caused a sensation—and none more so than “Aladdin,” the tale of a good-for-nothing layabout who happened on a magic lamp. Always the most popular of the Nights stories, “Aladdin” mystified scholars for 300 years; while they could trace other tales from Arab and Persian folklore, this one seemed to have been charmed out of thin air.

Then a tattered, anonymous manuscript was discovered in the Vatican. It revealed Aladdin’s creator to be Hanna Diab, a young Syrian who had travelled to Paris with a French treasure hunter. Even more amazing, it showed that Hanna had conjured the story from his own extraordinary adventures.

In a captivating narrative of literary deduction, Matthew Teller restores authorship to a master storyteller.

Matthew Teller

Matthew Teller writes about people, place and culture. His Nine Quarters of Jerusalem (2022) was a Telegraph Book of the Year. With a group of Palestinian colleagues, he edited Daybreak in Gaza (2024), which was shortlisted for the Palestine Book Awards. He writes for media outlets around the world, produces and presents documentaries for BBC Radio, and is an author for the travel publisher Rough Guides.

More by Matthew Teller

Why Readwise Books?

Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →