Book cover for Way to Heaven by Juan Mayorga

Way to Heaven

2016 Released
84 Pages
1-2 Hours
Audiobook Unavailable
Hardback Unavailable
Oberon Books ISBN 9781783197873
Translated by David Johnston

The heart of Europe. 1942. Children playing, lovers' tiffs, a deserted train station and a ramp rising towards a hangar. This is what you can see, but what should the Red Cross representative report say?
Way to Heaven has previously been produced at the Teatro Mara Guerrero, Madrid by the Centro Dramatico Nacional. A production of this English translation opened at the Royal Court Theatre, London in June 2005.

Juan Mayorga

Juan Mayorga was a participant on the Royal Court Theatre's International Residency 1998. His work has been produced in Spain and around Europe as well as in Argentina, Venezuela and the USA.

David Johnston

Translated by

David Johnston established the Centre for Translation and Interpreting at Queen's University in 2004 and is now Emeritus Professor of Translation in the Centre. He has published extensively on the relationship between theory, practice and representation in the translation process, and has given invited lectures in thirty countries. He is a multi award-winning translator for the stage, described in Comedia Performance as 'the most innovative translator of Spanish Golden Age drama in the twenty-first century', and an elected member of the Academia Europaea, the pan-European academy for excellence in the arts, humanities and sciences.

Why Readwise Books?

Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →