Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
In 1921 after four years of war the Bolsheviks conquer Ukraine, but Raven and Veremii hide in the forests with other Cossacks and continue their struggle. When Veremii dies in battle the communists secretly follow the burial party, but when they dig up the coffin they find a cryptic note instead of a corpse. Meanwhile Raven, thinks he is dead when a grenade blows him off his horse, so is surprised to wake up in the witch Yevdosia's house.... That night a woman appears in his dreams and makes love to him, only to disappear, leaving him with the scent of orchids. Vasyl Shkliar has used authentic KGB reports to tell the story of Europe's most remarkable resistance movement for the first time.
Translated by
Steve Komarnyckyj is a translator from Ukrainian into English. He has translated for Dedalus two novels by Viktor Domontovych The Girl with the Teddy Bear and Dr Seraphicus and compiled and translated Take Six: Six Ukrainian Women Writers. He lives in Germany.
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.