Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
After years spent outrunning her past, Cecília reexamines the case of a close family friend killed by a colleague and rival: her father.
In 1988, shortly after Brazil reestablishes democratic rule, a state congressman is shot and killed in Porto Alegre. The main suspect: a close friend and colleague in congress, Representative Raul Matzenbacher.
Many years later, Cecília Matzenbacher, his daughter, migrates from Southern Brazil to California, where she finds work as a taxidermist. Her temperament is ideally suited to this type of restoration and the careful reconstruction of a world frozen in time. But as Cecília confronts her own history and the memories of the investigation surrounding her father, her knack for composition frays.
When news arrives that Raul has suffered a stroke and Cecília’s chances to see him again may be limited, her past can no longer stay put, posed like a specimen behind glass. Her story emerges, the past stalking her present, threatening to derail the life she’s made for herself in the United States.
In sleek, arresting prose imbued with the suspense-filled edge of a true-crime thriller, Diorama cements Carol Bensimon’s status as one of the most dynamic voices in contemporary Brazilian literature and demonstrates her narrative gifts at their apex. Fusing police procedural, coming-of-age story, and family drama, Diorama is a moving mystery about what and how we remember, a novel that endangers our notions of what is or isn’t still alive inside all of us.
Translated by
Zoë Perry has translated the work of several contemporary Brazilian authors, including Juliana Leite, Veronica Stigger, Clara Drummond, Carol Bensimon and Ana Paula Maia. Her translations have appeared in the New Yorker, Granta, the New York Times, and The Paris Review. Born and raised in southeastern Kentucky, she is currently based in Miami.
Translated by
Julia Sanches is a literary translator working from Portuguese, Spanish, and Catalan. Recent translations include Undiscovered by Gabriela Wiener, shortlisted for the International Booker Prize in 2024, Boulder by Eva Baltasar, shortlisted for the International Booker Prize in 2023, and Migratory Birds by Mariana Oliver, for which she won the 2022 PEN translation prize. Born in Brazil, she currently lives in Providence, Rhode Island.
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.