Cinderella
Bilingual parallel text: English-Russian
Report an issue
Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
Édition bilingue Anglais-Russe avec le texte parallèle
"Cendrillon ou la petite pantoufle de verre" par Charles Perrault.
Avec les llustrations par Ch. Pellerin à Épinal.
Traduit en Anglais par Charles Welsh (1901).
Traduit en Russe par Ivan Turgenev (1866).
*** English ***
Kindle bilingual edition (English - Russian parallel texts)
Russian easy readers If you are learning or improving your Russian or English as second language, grab this bilingual edition containing a bilingual edition of this masterpiece. An easy to read paragraph by paragraph English-Russian parallel text version.
* On Kindle Paperwhite and Kindle Fire or on newer devices and on Android tablet and smartphone, text is displayed on two columns, one for each language. On older devices, iPad/iPhone and on the "look inside" site preview, the text will be displayed by alternate paragraphs between the two languages.
** Rotate your device in landscape mode could enhance the visualization of some paragraphs.
§
This ebook is based on the work of Charles Perrault "Cinderella, or the Little Glass Slipper".
Illustrations by Ch. Pellerin à Épinal
English translation has been made in 1901 by Charles Welsh, updated to current English by the editor.
Russian translation has been made in 1866 by Ivan Turgenev.
? Grab the free preview ("send sample" button) and give it a try
Other bilingual parallel text ebooks by the same editorhttp: //smarturl.it/bilingual
Revised edition: March 2, 2016
Note: If you purchased this eBook before March 2, 2016 and you would like to receive the new revised edition for free, just send an email to Kentauron Publisher directly, using the email address you can find in the eBook.
Ivan Turgenev
Translated by
Ivan Turgenev was a Russian writer whose work is exemplary of Russian Realism. A student of Hegel, Turgenev’s political views and writing were heavily influenced by the Age of Enlightenment. Among his most recognized works are the classic Fathers and Sons, A Sportsman’s Sketches, and A Month in the Country. Turgenev is today recognized for his artistic purity, which influenced writers such as Henry James and Joseph Conrad. Turgenev died in 1883, and is credited with returning Leo Tolstoy to writing as the result of his death-bed plea.
Why Readwise Books?
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →