Mural
Report an issue
Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
"The most celebrated writer of verse in the Arab world."
–Adam Shatz, The New York Times
Poetry from former national poet of Palestine, illustrated by original drawings by John Berger
Mahmoud Darwish was the Palestinian national poet. One of the greatest poets of the last half century, his work evokes the loss of his homeland and is suffused with the pain of dispossession and exile. His poems display a brilliant acuity, a passion for and openness to the world and, above all, a deep and abiding humanity. Here, his close friends John Berger and Rema Hammami present a beautiful new translation of two of Darwish’s later works. Illustrated with original drawings by John Berger, Mural is a testimony to one of the most important and powerful poets of our age.
Mahmoud Darwish
Mahmoud Darwish (1941 - 2008) was the author of over thirty books of poems, including Memory for Forgetfulness: August, Beirut, 1982 (California, 1995), The Adam of Two Edens (2001), and Psalms (1994). He received the 2001 Prize for Cultural Freedom from the Lannan Foundation.
Munir Akash is a founding editor of Jusoor, The Arab American Journal of Cultural Exchange, and coeditor of The Adam of Two Edens (2001) and Post Gibran: Anthropology of New Arab American Writing (2000). Carolyn Forché is Professor of English at George Mason University and author of The Angel of History (1994). Sinan Antoon is coeditor of Arab Studies Journal. Amira El-Zein is the author of Bedouin of Hell (1992) and The Book of Palm Trees (1973).
Fady Joudah is a prize-winning poet, translator, and physician. He is the author of The Earth in the Attic (2008) and Alight (2013), and the translator of two volumes of Mahmoud Darwish’s poetry, The Butterfly’s Burden (2007) and If I Were Another (2009).
More by Mahmoud Darwish
John Berger
Translated by
Storyteller, novelist, essayist, screenwriter, dramatist and critic, John Berger (1926-2017) was one of the most internationally influential writers of the last fifty years. His many books include Ways of Seeing; the fiction trilogy Into Their Labours; Here Is Where We Meet; the Booker Prize-winning novel G; Hold Everything Dear; the Man Booker-longlisted From A to X; and A Seventh Man.
Rema Hammami
Translated by
Rema Hammami is professor at the Institute for Women's Studies at Birzeit University, Ramallah.
Why Readwise Books?
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →