Book cover for Melancholy I-II by Jon Fosse

Melancholy I-II

2023 Released
360 Pages
8-9 Hours
Ebook Unavailable
Audiobook Unavailable
Paperback Unavailable
Hardback Unavailable
Fitzcarraldo EditionsISBN 9781804270318
Translated by Damion Searls, Grethe Kvernes

Melancholy I-II is a fictional invocation of the nineteenth-century Norwegian artist Lars Hertervig, who painted luminous landscapes, suffered mental illness and died poor in 1902. In this wild, feverish narrative, Jon Fosse delves into Hertervig’s mind as the events of one day precipitate his mental breakdown. A student of Hans Gude at the Academy of Art in Düsseldorf, Hertervig is paralyzed by anxieties about his talent and is overcome with love for Helene Winckelmann, his landlady’s daughter. Marked by inspiring lyrical flights of passion and enraged sexual delusions, Hertervig’s fixation on Helene persuades her family that he must leave. Oppressed by hallucinations and with nowhere to go, Hertervig shuttles between a cafe, where he endures the mockery of his more sophisticated classmates, and the Winckelmann’s apartment, which he desperately tries to re-enter – a limbo state which leads him inexorably into a state of madness. Published here in one volume in English for the first time, Melancholy I-II is a major novel by ‘the Beckett of the twenty-first century’ (Le Monde).

Jon Fosse

Jon Fosse is the winner of the Nobel Prize for Literature 2023. Jon Fosse's work includes novels, poetry, essays and books for children. He is one of the most produced playwrights in Europe and his plays have been translated into more than forty languages. Methuen Drama publishes Plays One (Someone Is Going to Come, The Name, The Guitar Man, The Child), Plays Three (Mother and Child, Sleep my Baby Sleep, Afternoon, Beautiful, Death Variations), Plays Four (And We'll Never Be Parted, The Son, Visits, Meanwhile the Lights Go Down and Everything Becomes Black), Plays Five (Suzannah, Living Secretly, The Dead Dogs, A Red Butterfly's Wing, Warm, Telemakos, Sleep), Nightsongs, The Girl on the Sofa and I Am The Wind. Fosse was made a Chevalier of the Ordre national du Mérite of France in 2007 and received The International Ibsen Award in 2010.

More by Jon Fosse

Damion Searls

Translated by

Damion Searls received the 2012 Biography Fellowship from the Leon Levy Center at CUNY to write this book. He also received a 2012 Guggenheim Fellowship. Damion has published nonfiction and is also a well-known translator from the French and German. His translation of Hans Keilson's Comedy in a Minor Key was a finalist for the 2010 National Book Award. He graduated summa cum laude from Harvard with a degree in German, and has a PhD from Berkeley.

Grethe Kvernes

Translated by

Grethe Kvernes is a native of Samnanger, Western Norway, one county over from where Fosse grew up. She studied translation with William Weaver at Bard College, and currently lives with her family in upstate New York.

Why Readwise Books?

Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →