Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
'In Search of Fat' is a translation of some of Bewketu Seyoums's popular poems from Amharic. The poems in this bilingual edition mark his distinctive humorous but cutting style in predominantly short form. The translations, with input from the author, aim to replicate in English the energy and vitality of his voice. Bewketu Seyoum is a popular young Ethiopian poet and writer from Mankusa in Gojjam, north-west of Addis Ababa. His father is an English teacher and his mother comes from a family of Orthodox priests. He has published three collections of Amharic poetry, two novels and two CD's of humorous stories. His short punchy poems, full of warmth and humour, address all the important issues of modern life, including poverty, freedom, religion and love. In 2008, Bewketu was awarded the prize for Young Writer of the Year by the President of Ethiopia. In June 2012, he will represent Ethiopia at the Poetry Parnassus festival in London.
Translated by
Chris Beckett studied Psychology at Bristol University and qualified as a social worker at Bangor, North Wales, in 1980, going on to work for eighteen years as a social worker and social work manager, and then for fifteen years as a social work lecturer at Anglia Ruskin University and the University of East Anglia. He has had a parallel career for some time as a writer of fiction and is now a full-time writer. His novel, Dark Eden was the winner of the Arthur C. Clarke award for 2012.
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.