Book cover for The Moscoviad by Yuri Andrukhovych

The Moscoviad

2008 Released
140 Pages
2-3 Hours
Ebook Unavailable
Audiobook Unavailable
Hardback Unavailable
Spuyten DuyvilISBN 9781933132525
Translated by Vitaly Chernetsky

The literary dormitory at Moscow University becomes a kind of Russian Grand Hotel, serving the last supper of empire to a host of writers gathered from every corner of the continent, and beyond. Young poets from Vietnam, Mongolia, Yakutia, Uzbekistan, Russia, and Ukraine assemble to study, drink, frolic, and explore each other and the decaying city around them. When the supper turns into a bacchanal, who's surprised? "The empire betrayed its drunks. And thus doomed itself to disintegration." Part howl, part literary slapstick, part joyful dirge, charged with the brashness of youth, betraying the vision of the permanent outsider, Andrukhovych's novel suggests that literature really is news that stays news. Funny, buoyant, flamboyant, ground-breaking, and as revelatory today as when it was first published in Ukrainian, The Moscoviad remains a literary milestone. In spirit and intellectual brio Andrukhovych, whose irreverence makes Borat seem pious, is kin to the great Halldor Laxness and the venerable David Foster Wallace. --Askold Melnyczuk

Yuri Andrukhovych

Yuri Andrukhovych is a Ukrainian poet, prose writer, essayist, and translator. His book-length works translated into English include the novels Recreations, The Moscoviad, Perverzion, and Twelve Rings, as well as a collection of essays My Final Territory. He lives in Ivano-Frankivsk, Ukraine. Vitaly Chernetsky is associate professor of Slavic languages and literatures and director of the Center for Russian, East European and Eurasian Studies at the University of Kansas. He is the author of Mapping Postcommunist Cultures: Russia and Ukraine in the Context of Globalization and coeditor of Crossing Centuries: The New Generation in Russian Poetry. Ostap Kin is the editor of New York Elegies: Ukrainian Poetry on the City. Kin lives in Brooklyn, New York.

More by Yuri Andrukhovych

Vitaly Chernetsky

Translated by

Vitaly Chernetsky is a professor of Slavic Languages and Literatures at the University of Kansas. A native of Odesa, Ukraine, his translations into English include Yuri Andrukhovych's novels The Moscoviad and Twelve Circles, a volume of Andrukhovych's selected poems, Songs for a Dead Rooster, Zhdanovka by Ukrainian artist Alevtina Kakhidze, and two children's books by Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv, Sound and Sight.

Why Readwise Books?

Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →