Book cover for Ancient Ghosts: A Collection of Strange and Scary Stories from Northern Norway by Edel Marit Gaino

Ancient Ghosts

A Collection of Strange and Scary Stories from Northern Norway

2023 Released
200 Pages
3-4 Hours
Ebook Unavailable
Audiobook Unavailable
Paperback Unavailable
Hardback Unavailable
Arvaaq Press ISBN 9781774505878
Translated by Olivia Lasky, Lea Simma

Grab your flashlight and dive into this chilling anthology of Northern ghost stories!

From zombies and cursed mirrors to sea monsters and ghost dogs, these stories by Sámi author Edel Marit Gaino are sure to get your skin crawling. Crack open this spooky collection and read about strange and scary happenings from old times up to the present day. With stories that combine the paranormal with important life lessons, this collection is sure to leave you covered in goosebumps!

Edel Marit Gaino

Edel Marit Gaino was born in 1972 and grew up in the small Saami village of Láhpoluoppal in Northern Norway. In her writing, she likes to showcase the traditional Saami story telling tradition, which is also the way she likes telling stories to children. Saami culture and the Saami language are the subjects closest to her heart.

Olivia Lasky

Translated by

Olivia Lasky is an Oslo-based translator specializing in Norwegian-to-English literary translations. She also translates from North Sámi, Swedish, and Danish. Originally from the San Francisco Bay Area, she has degrees in English literature and Scandinavian studies. Her work has appeared in journals such as Granta, Harper's Magazine, The Dial, Words Without Borders, and The Southern Review and by publishing houses including HarperCollins, Seagull Books, and Greystone Books.

Lea Simma

Translated by

Lea Simma was born in 1989 and was raised in the Lávnnjitvuopmi Sámi reindeer herding area. She now lives in Dálvvadis/Jokkmokk. She has always advocated for Sámi rights and has been active in Sámi organizations both nationally and internationally. She has translated texts, books, films and television shows. She works at Tjállegoahte - Författarcentrum Sápmi, an organization that promotes Sámi literature.

Why Readwise Books?

Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →