Ardel Haefele-Thomas is chair of the Department of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Studies at the City College of San Francisco.