Susan T. Chen is a longtime collaborator with Tsering Woeser and translator of her work. She received her PhD in contemporary Tibetan culture from Emory University and is visiting assistant professor of history at Wingate University in North Carolina.