Tell us what's wrong and we'll take a look.
Thanks – we got it. We'll review and follow up if needed.
all that grows: nature and writing is the English-language translation of Todo lo que crece: naturaleza y escritura by the Argentinian author Clara Obligado. The book chronicles the author's upbringing in Argentina, her exile to Spain, and her resulting reconciliation of place, memory, loss, and growth. Through botanical and natural metaphors as well as frank recollection of events, the book explores the passage of time across different hemispheres and dialects. As the author navigates shifts in landscape and language, her writing becomes a shelter and a form of time travel, mirroring the natural world's ability to invent and reinvent itself.
all that grows: nature and writing was originally published in Spanish by Páginas de Espuma in Spain in 2021.
This publication is part of X Artists' Books' X Topics (XT) series, a collection of books focused on the writing and ideas of marginalized voices.
Translated by
Fiona Mackintosh is a Senior Lecturer in Latin American Literature at the University of Edinburgh with research interests in contemporary Latin American fiction and poetry (particularly from Argentina), and literary translation. She has published extensively on Alejandra Pizarnik, Silvina Ocampo and Claudia Piñeiro. Her co-translation of_The Adventures of China Iron_ by Gabriela Cabezón Cámara was shortlisted for the International Booker Prize in 2020. She recently translated Clara Obligado's_All that Grows: Nature and Writing_ (X Artists' Books, 2025).
Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →
Enter your email to continue. We'll create your account if you're new here.