Book cover for Other Death: Ellipsis by Ferenc Barnás

Other Death

Ellipsis

2025 Released
262 Pages
4-6 Hours
Ebook Unavailable
Audiobook Unavailable
Paperback Unavailable
Hardback Unavailable
Seagull Books ISBN 9781803095011
Translated by Owen Good
A lecturer's descent into psychological chaos unfolds against the turbulent backdrop of 1990s Budapest.

In Other Death, we are thrown into the chaotic life of a forty-year-old university lecturer who is experiencing a sudden, complete psychological and existential breakdown. Afternoons disappear and years chop and change in confusion as he wanders the streets searching for work. Homelessness, alcoholism, and hate are on the rise in 1990s Budapest as symptoms of the regime change. Images flash up from other lives: a Boer pointing a shotgun in Johannesburg, bodies heaped up in the downtown area, a Volkswagen campervan parked by an empty phone box in Switzerland. As he encounters new and historic traumas embedded in the lives and the buildings around him, the unnamed narrator struggles to grasp any coherent identity. It's only when he starts to work as a gallery attendant, observing the interactions between viewer and artwork, light and space, that he embarks on the slow healing routine towards clarity.

In Barnás's semi-autobiographical novel, meditations on trauma and urban space, image and observation, and spiritual friendships echo the writings of W. G. Sebald and Thomas Bernhard. Like Vertigo meets The Bell Jar, the magnetic language of Other Death draws the reader into the murky workings of a mind severely afflicted.

Ferenc Barnás

Ferenc Barnás is the author of four novels in his native Hungarian. He lives in Jakarta, Indonesia.

More by Ferenc Barnás

Owen Good

Translated by

Owen Good, born in Northern Ireland, is a translator of Hungarian poetry and prose. His translations of Krisztina Tóth's work received Asymptote's Close Approximations Prize and was nominated for the TA First Translation Prize, the EBRD Literary Prize, and the Warwick Prize for Women in Translation.

Why Readwise Books?

Readwise Books is an ebook & audiobook platform that automatically logs how much you and your friends read, making it fun and easy to read more. Learn more →